2007-08-01

Slang

* aight, aite, aw-ite - all right - ок
* axe - ask "I want to axe you a question." - асуух
* befo' - before "I told you this befo'.’" - өмнө
* biatch - bitch - гичий гэхдээ ингэж битгий хэлж байгаарай. би өөрөө хэлдэггүй л дээ. орчуулахаас өөр аргагүй боллоо
* da' - the "He's da' man." - англи хэлний "the" л дээ

* dat - that "I love dat." - тэр
* dis - this "I love dis." - энэ
* down - I'm up for it. "I'm down." - үүний төлөө

* fitty - fifty "He's fitty years old.' - 50
* flava - flavor - үнэр
* flow - to rap, can also be used as a noun, "Listen to my flow." - "урсгах" буюу үглэхийг хэлж байгаа
* flo' - floor - шал
* fo'(1)- for "This is fo' my Aunt." - тэрэнд энэнд зориулсан
* fo'(2) - the number four. - 4
* fo'(3) - short for before, or any -fore suffix.
* ho - prostitute, short for whore - янхан болон замбараагүй "явдаг" хүүхэн

* mo' - more "I can't stand it no mo." - үүнээс илүү
* moo' - move "moo’ over there for me." - хөдлөх, ирэх
* nigga, niggaz - one's boyz, those one hangs out with - хар царайтай хүн бие биенээ ингэж дуудаж болох бөгөөд харин та хар хүн биш л бол битгий хэлж байгаарай, тэр тусмаа ази царайтай бол
* 'sup - what's up - юу байна

source http://www.uic.edu/orgs/kbc/hiphop/slang.htm

No comments: